When the STOP is not fully loaded, it is possible for other elements of the user's system (e.g. rope, CROLL or maillon rapide) to be positioned in such a way as to push on the safety catch and open the side plate.
Always take care to prevent elements of your system and other objects from coming into contact with
the safety catch.
Lors de l'utilisation du STOP, certaines conditions peuvent apparemment entraîner le positionnement d’autres éléments dans le système de l’utilisateur (par exemple corde, CROLL ou maillon rapide) de manière à ouvrir par poussée le cliquet de sécurité sur le flasque latéral.
Veillez toujours à ce qu'aucun élément de votre système ne vienne en contact avec le cliquet de sécurité.